La flexión causal o casos

El latín presenta una serie de morfemas que indican la función que una nueva palabra desempeña dentro de la oración , se denomina lengua flexiva. Así los nombres o sustantivos,los adjetivos y los pronombres modifican su terminación de acuerdo con una función.
Veamos las funciones básicas de los casos latinos por medio de la palabra latina poeta:

DIFERENCIAS

En castellano , las preposiciones , la concordancia  y la sustitución pronominal nos ayuda a determinar la función  sintáctica de las palabras de la oración. 

En latín , la función sintáctica viene determinada por las desinencias  o morfemas de la plabra.