Funciones del Acusativo

Puede representar dos funciones principales: complemento directo y complemento circunastancial.

• Complemento directo (CD), sirve para completar el significado del verbo transitivo. Fíjate en los ejemplos:

   A          Poeta laudat.                       El poeta alaba.
   B          Poeta deos laudat.               El poeta alaba a los dioses .

En la oración A falta información para tener significado completo, pues si bien entendemos que le poeta alaba, no sabemos ni qué ni a quién.
En cambio en la oración B y por medio de la palabra en acusativo deos, ha quedado completo el significado de la oración: es,pues,el complemento directo.

• Complemento Circunstancial (CC) , que expresa una circunstancia de lugar  en que ocurre la acción del verbo. La más habitual es la siguiente:

- El lugar a donde se dirige la acción verbal.

Marcus in Hispaniam pervenit.                         Marco llegó a Hispania.
Marcus ad hortum appropinquabat.                 Marco se acercaba al jardín.
Marcus Roman perventi.                                 Marco llegó a Roma.

Si has leído con atención, te habrás dado cuenta de que unos casos hemos usado un preposición (ad,in) y en otro hemos escrito directamente el nombre del lugar sin preposición (ROMAM).

Para saber cuándo es acusativo, llamado de dirección, lleva preposición o no lleva, ten en cuenta lo siguiente.